Valve标准Steam图像资产宣传图 不可发生徽标/得分/折扣优惠有关信息

Valve 企业公布对 Steam 店铺和库文件的图像资产宣传图进行规范，此项最新政策在今年的 9 月 1 日逐渐起效。游戏开发人员将不得在游戏宣传图影片中发生荣誉奖徽标、游戏得分、折扣优惠、营销有关文字说明等信息。此项最新政策对于部分游戏开发人员而言可能会产生很大的影响，这种开发人员主要通过这些信息来引导用户组装。

官方网升级表明如下所示：

Steam 店铺和库文件的图像资产宣传图能够/不能包括哪些内容

当顾客在 Steam 上找寻想要购买和开局的游戏时，我们的目标是让这一过程尽可能地清晰明确、直截了当。近期，我们发现游戏开发人员在图像资产中加入了更多的文本、荣誉奖徽标，乃至游戏得分。 这让我们意识到了，他们的有关引导不够清晰。 因为缺乏条理清晰的规则，我们发现图像资产中加入的一些内容会给顾客产生疑惑，乃至会造成有误的认知。

比如，有一些游戏的徽标自身越来越特别小，以致于游戏玩家难以分辨出游戏的名称是什么。 有一些图像资产图像中则弥漫着荣誉奖徽标和得分，让人抓不到关键，也难以阅读文章。 有一些宣传图还包含不再复准确的游戏得分。 大家还看到，在大多数情况下，资产上附加的文字仅以英语展现，进而疏远了许多不会说英语的 Steam 游戏玩家。

大家搞清楚开发人员期待向用户传递自身游戏品质优异的信息内容，而 Steam 已经在游戏店铺页面上带来了展现绝大多数该类信息内容的空间。 媒体评论前言、新闻媒体得分和特殊荣誉奖在 Steam 店铺页面上都有专门的室内空间，能够统一展现，消费者能够在这里找到有关信息。 你可以查看他们的店铺网页页面称赞文本文档，以了解详情。

我们希望保证引导具体内容尽量清晰地表明图像资产上应该和不该包含的具体内容，因而今日，我们应该回应一些目前规则，并提出一些新的规则（这种规则将在 2022 年 9 月 1 日（PT）起效）。 我会在他们的官方网图像资产规则页面中查询详细规则。

为方便诸位浏览，我们也在下文中列出了这种规则：

店铺图像资产规则

新！

店铺图像资产是在整个商店中意味着你游戏的条幅图像（在 Steamworks 中称之为“宣传图”）。 我会在他们的店铺图像资产文档中寻找详细的规范和模版。

Steam 里的基本上图像资产宣传图的内容仅限游戏艺术创作、游戏名称和官方网小标题。 为清晰考虑，这意味着：

不能包含一切得分

，无论得分是来自 Steam 测评或是外界新闻媒体；

不能包含一切奖项名称

、标示或徽标；

不能带有折扣优惠营销软文

（比如，不可以带有“促销中”或“低至 1 折”的文字）；

不能带有宣传策划另一产品的文本或图像

， 这包含不能带有同系列神作或其他作品的营销内容；

不能包含别的杂类文字

。

大家搞清楚合作方很想要宣传策划大中型升级和周期性主题活动，而消费者一般也十分善于在游戏宣传图中看到这些内容。 尽管基本宣传图资产中不可以出现这种具体内容（参照上方的 #1），但是我们适用应用宣传图取代艺术创作来达到这一主要用途，现配有如下所示限定：

必须使用取代艺术创作

- 在图像资产中包含文字时，务必将其作为取代艺术创作提交，使用年限为一个月。

务必本土化全部文字

- 包含在图像资产中的所有文字务必最少本土化为游戏所支程序编写持的语言表达。

仅用于叙述新内容

- 游戏宣传图里的额外文字仅可叙述游戏具体内容的重大升级、一个新的周期性主题活动、资料片、DLC 或类似的游戏新内容。

库图像资产规则

库图像资产要在 Steam 库文件意味着你游戏的一组图像。 其中包含一幅纵向宣传图、一幅库主页图片和一个徽标。 我会在他们的库资产文档中寻找详细的规范和模版。 这种资产都各有稍微不一样的内容和主要用途：

库宣传图

- 此图像务必包括你游戏徽标。 若适合，还能够包括你游戏的小标题。 此宣传图上不应还有别的文字。

库主页图片

- 此图像仅可带有艺术创作。 此资产上不应带有一切文本。

库徽标

- 此图像仅给你游戏的徽标，且背景透明。 此资产上不应带有别的文本。

一般图像资产规则

除了上述特殊规则外，Steam 里的全部宣传图都必须遵守下列基本上规则：

宣传图务必带有标识清楚的商品徽标/名字，并拥有恰当的尺寸。

全部宣传图（店铺及库）的艺术创作都必须符合 PG-13 等级分类。

实例

什么是适合店铺宣传图的文章？ 想要在店铺宣传图上巧妙地营销推广你最近的升级或全新的内容，这完全行得通，只需应用短暂性取代艺术创作，并把文中本土化为游戏所支持的语言表达便能。 请参见上文的规则，以了解详情。

规则将在 2022 年 9 月 1 日（PT）起效

在这里提醒各位，这种新规则将在 2022 年 9 月 1 日（PT）起效，请全部游戏开发人员检查自己的图像资产，并做出必要的修改，使之合乎新规则的要求。

要查自己的图像资产，能够浏览游戏的“编写店铺网页页面”频道，点击“图像资产”菜单栏。 留意：请检查自己是否有使用时的取代艺术创作，这些作品也可能需要升级。

如有游戏未遵照这种规则，其在 Steam 店铺里的可见性可能受限制，并且将不具参加 Steam 官方网促销和活动的资格。